Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi, or
After listening to Wei Ruo, the smile on Fan Chengxu’s face deepened. “I’ve always believed in pricing based on value, both the goods and the person. No matter which aspect it is, as long as Young Master Xu can help improve my tea’s yield, quality, or profits, I’m willing to offer compensation proportional to your contribution.”
“So the cooperation Boss Fan is proposing is for me to advise you, and then you pay me based on the profits?” Wei Ruo asked.
“Exactly.”
“Then I’m afraid I can’t agree to that.”
“Why?” Fan Chengxu looked at her, puzzled.
Xu Heyou was known to love money so there was no reason for him to turn down such a good opportunity to earn.
“Compared to working for Boss Fan and earning wages, I’d rather do business together with you as equal partners, not in an employer-employee relationship,” Wei Ruo said.
The smile faded from Fan Chengxu’s face, and a sharp edge entered his gaze. ““That’s quite a bold ask, Young Master Xu. Do you think, with your current strength, you can stand on equal footing with me?”
Wei Ruo didn’t back down and continued smiling calmly. “If Boss Fan finds my proposal unsuitable, you’re free to seek someone more capable. I don’t mind.”
Fan Chengxu studied her expression, appreciating her calm and unflustered composure .
After a while, the chill on his face melted, and his smile returned. “You’re quite bold. But as it happens, I don’t like doing things by the book. I’m willing to try cooperating with you. So tell me, what kind of partnership do you have in mind?”
If Xu Heyou had shown fear just now, he might have reconsidered. But since she didn’t, it instead made him more inclined to agree.
“I can be involved in the entire process, from cultivating the tea plants, to harvesting, processing, and final sales. For the portion of profit I help increase, I want a fifty-fifty split with Boss Fan,” Wei Ruo said.
“A fifty-fifty split? Young Master Xu, you should know that the tea plantation is my property. I provide the workers, the connections, and the sales channels,” Fan Chengxu replied.
“I’m only asking to share the increased profits, the portion that improves beyond your original earnings. What you already make, I won’t touch. But for the additional gains brought about by me, why shouldn’t I take half?” Wei Ruo said.
“That… does sound reasonable,” Fan Chengxu commented.
“Boss Fan can take your time to think it over. I’m not in a hurry for an answer. If you find it unsuitable, you can refuse,” Wei Ruo said, not overly eager about the matter.
“It sounds like I’m the one in the weaker position in this deal,” Fan Chengxu said with a smile.
“That’s not quite the way to see it. We’re equals in this relationship so it’s mutually beneficial. If we reach an agreement, we begin a new partnership. If not, we can still maintain our current business relationship. What do you think?” Wei Ruo replied.
Fan Chengxu chuckled softly. “What should I do? I find what you’re saying quite convincing.”
Wei Ruo smiled back at him.
Then Fan Chengxu said, “In that case, I’ll start by putting one of my tea plantations to the test. I hope you won’t disappoint me, Young Master Xu.”
###
The day after reaching an agreement with Fan Chengxu, he sent someone to pick Wei Ruo up and take her to his tea plantation.
Wei Ruo brought Xiumei along and boarded Fan Chengxu’s carriage.
Compared to the carriage Wei Ruo usually rode in, Fan Chengxu’s was far more spacious and comfortable. Moreover, its specifications were not something an ordinary merchant was permitted to use, even wealthy merchants weren’t allowed such luxury.
When they arrived, Wei Ruo stepped down from the carriage and looked up to see a wooden plaque at the entrance of the tea plantation, bearing the characters: Yusheng Tea Plantation.
Enjoyed this chapter?
Support Virichime to keep the translations coming!