Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi, or
“Miss Wei, where did you buy this black tea? I also want to buy some for my family to try,” Yuan Jiuniang said.
After her, several others also agreed that they wanted to buy some.
“I also want to buy some and try making milk tea myself after I get back.”
“My family’s ranch keeps milking water buffalo every day and sends me milk, and I’m already tired of drinking it. This is perfect to pair with black tea and change things up.”
“…”
Wei Ruo said, “I also bought it from someone else, but I heard that the Yusheng Tea Plantation is currently producing a large amount of black tea. It should be available for purchase after a while.”
Of course, Wei Ruo couldn’t sell tea under the identity of the daughter of the military household. Selling medicinal ointment like loquat syrup was acceptable, but selling tea would not be appropriate. So at times like this, all she needed to do was tell them where it could be bought.
“Yusheng Tea Plantation? Isn’t that this very tea house?” Xu Yaojun said.
So Xu Yaojun called over a maid to ask, “Does your tea house sell black tea?”
The maid quickly shook her head and denied it. “Our tea house does not sell black tea, and I don’t even know what black tea is.”
Hearing this, Xu Yaojun turned back to Wei Ruo. “Miss Wei’s information seems to be incorrect.”
Wei Ruo smiled faintly. “Then I may have been mistaken. It might be produced by some other tea garden.”
Whether her information was accurate or not was not important, the important thing was that people had already developed the desire to buy black tea.
Then Wei Ruo said, “Let me brew some more milk tea for everyone.”
Only six cups had been made just now, and quite a few people had not yet had a chance to taste it.
Hearing this, Yuan Shiniang quickly said, “Right, make some more. I want to try it too.”
A few others also chimed in agreement.
Regardless of whether they had spoken up or not, Wei Ruo made a cup for everyone. Even those who seemed uninterested were not left out.
After all, the milk had already been brought over, and under current conditions it wouldn’t keep for long. If it wasn’t used, it would go to waste.
A cup was also placed in front of Wei Qingwan. Looking at the milky brown liquid before her, there was not a trace of anticipation on her face.
Especially since praise for Wei Ruo could be heard from time to time around her.
Xu Yaojun had been observing Wei Qingwan’s expression and, finding the right moment, walked over to tease her, “Wei Qingwan, why aren’t you drinking? Your sister made it herself. It’s very delicious, everyone really likes it.”
Wei Qingwan’s expression darkened further, and she forced a smile as she replied, “I’m not very thirsty.”
“Tasting tea isn’t about quenching thirst. This tea is sweet and fragrant, even better than soft and sweet osmanthus cake. By the way, you know what osmanthus cake tastes like, right? I remember you used to be very good at making it.”
Xu Yaojun deliberately compared it to Wei Qingwan’s specialty, osmanthus cake.
“Yes, my sister has lived in the countryside for many years and learned many skills. I naturally can’t compare,” Wei Qingwan said quickly in a modest tone.
While being modest, she did not forget to mention that Wei Ruo had grown up in the countryside.
Xu Yaojun let out a cold chuckle. “But your sister’s talent doesn’t seem any worse than yours. You’ve been in the military household for so many years, how come you haven’t learned as well as someone who grew up in the countryside?”
Wei Qingwan’s face turned dark with anger. She bit her lip and softly replied, “I am slow-witted and not as intelligent as my sister.”
Enjoyed this chapter?
Support Virichime to keep the translations coming!