Chapter 151: Meritorious service (2)
General, Madam Called You To Farm
Chapter 151: Meritorious service (2)
Translator : Moon Lee
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate
At first, she thought that the pharmacy might only appear in case of an emergency in a medical situation, but how could today’s events be explained?
There were too many doubts flashed through her mind, and Su Xiaoxiao felt that it was necessary to figure it out.
Not only because it was a big, thick golden finger*, but also because it was the only remaining connection she had with that world.
Assuming that her ‘body’ was not cremated—
After arriving home, Su Xiaoxiao plunged into her own room and began researching how to enter the pharmacy.
"The first two times I entered, I was muddleheaded. Just like Zhu Bajie who ate Ginseng, I came out with the medicine without thinking further. As for Aunt Fu that time, I had a strong desire to enter at that time, but I also had to try for several times—”
“What are you muttering about?”
Wei Ting's voice suddenly rang at the doorway.
Su Xiaoxiao’s body trembled and turned to him with a dark face, “Why are you eavesdropping on me?”
Wei Ting lightly knocked on the door and said, “The door was open.”
Su Xiaoxiao: “……”
Su Xiaoxiao put the small shovel under the bed without any trace. She revealed what she intended to hide by saying, “I didn't go digging your treasure!”
Wei Ting gave her a deep look and said in a cold tone, “Ergou is calling you.”
“Jie*— Jie—”
Of course, Wei Ting didn't know what happened on the main road. He looked at the shovel and said mockingly, “It seems that you didn't find it, so you are very disappointed ah."
Su Xiaoxiao glared at him and said, “One day, I will definitely find it out!”
Su Xiaoxiao went to the village entrance and found Su Ergou, who was running around anxiously, “What’s wrong?”
Su Ergou said anxiously, “Dahu, Erhu, and Xiaohu are missing!”
Su Xiaoxiao said, “How could they be missing? You tell me properly.”
Su Ergou scratched his ears and cheeks and said, “It's just.….. Isn’t it going to be meal time? So I called them to go back to eat. It just so happened that Zhuzi also came to fetch water, and we chatted for a while. But when we turned our heads, they were gone!”
Su Xiaoxiao sighed and said, “Got it. I will go find them. You can go back first.”
It must be that the little ones didn’t want to be caught back by Su Ergou, so where did they hide ah.
Su Xiaoxiao guessed right, the three little ones were indeed hiding, they were playing hide-and-seek with their uncle. They would only go back with their uncle when he found them.
The safety range of the three little ones had gradually expanded from their own home and the neighboring Liu Shan family to an entire row of villages.
In one sentence: Their courage was getting bigger and bigger——
The three of them hid in a small firewood pile behind the Old Su family's kitchen.
These were the woods that were cut before the snow fell, and originally they were intended to be used to repair the house. But the weather was bad so they had to put it aside for now.
The older children couldn’t get in, the three of them were small, so they could just get in right away.
The three of them squatted in the firewood pile and waited for a while. But they didn’t wait for Uncle Ergou to come, and ran out again by themselves.
Coincidentally, at this time, Su Jinniang pushed the door open and poured water.
She caught a glimpse of the three little ones next to the firewood pile.
The three of them were wearing thick cotton-padded jackets and covered in a small blue coat.
The coat was worn by Su Pangya when she was a child, and Father Su altered it and put it on the three little ones.
In this way, it didn’t matter if they got dirty because of playing. Just changed their coats every day.
The three of them looked so cute, with big eyes and long eyelashes. There were no children that were more beautiful than them in the village.
The town didn’t have one either.
At least Su Jinniang had never seen one before.
Su Jinniang knew that they were Wei Ting’s children.
She poured water, put down the wooden basin, and came to the three of them. She bent down and gently patted the snow from their coats.
The three of them looked at her with their big shiny eyes.
Su Jinniang smiled gently and said, “In such a cold day, aren’t you afraid of freezing? Do you want to come in and warm yourself by the fire?”
There were too many doubts flashed through her mind, and Su Xiaoxiao felt that it was necessary to figure it out.
Not only because it was a big, thick golden finger*, but also because it was the only remaining connection she had with that world.
Perhaps one day, she could use it to return to that world.*golden finger: a cheat / special power that the character has. Be it an item, a skill or a unique ability, that sets them apart from others and allows them to quickly surpass their peers. The term ‘Golden finger’ is from the name of the most famous cheat engine for Nintendo FC games in China.
Assuming that her ‘body’ was not cremated—
After arriving home, Su Xiaoxiao plunged into her own room and began researching how to enter the pharmacy.
"The first two times I entered, I was muddleheaded. Just like Zhu Bajie who ate Ginseng, I came out with the medicine without thinking further. As for Aunt Fu that time, I had a strong desire to enter at that time, but I also had to try for several times—”
-Zhu Bajie : character in Journey to the West, with pig-like characteristics and armed with a muckrake.
“What are you muttering about?”
Wei Ting's voice suddenly rang at the doorway.
Su Xiaoxiao’s body trembled and turned to him with a dark face, “Why are you eavesdropping on me?”
Wei Ting lightly knocked on the door and said, “The door was open.”
Su Xiaoxiao: “……”
Su Xiaoxiao put the small shovel under the bed without any trace. She revealed what she intended to hide by saying, “I didn't go digging your treasure!”
Wei Ting gave her a deep look and said in a cold tone, “Ergou is calling you.”
“Jie*— Jie—”
Su Ergou was wildly calling his older sister at the entrance of the village, and the whole village heard it. Su Xiaoxiao deeply lost her thoughts, she didn’t hear Su Ergou’s calling for her.*Jie (姐) : older sister.
Of course, Wei Ting didn't know what happened on the main road. He looked at the shovel and said mockingly, “It seems that you didn't find it, so you are very disappointed ah."
Su Xiaoxiao glared at him and said, “One day, I will definitely find it out!”
Su Xiaoxiao went to the village entrance and found Su Ergou, who was running around anxiously, “What’s wrong?”
Su Ergou said anxiously, “Dahu, Erhu, and Xiaohu are missing!”
Su Xiaoxiao said, “How could they be missing? You tell me properly.”
Su Ergou scratched his ears and cheeks and said, “It's just.….. Isn’t it going to be meal time? So I called them to go back to eat. It just so happened that Zhuzi also came to fetch water, and we chatted for a while. But when we turned our heads, they were gone!”
Su Xiaoxiao sighed and said, “Got it. I will go find them. You can go back first.”
It must be that the little ones didn’t want to be caught back by Su Ergou, so where did they hide ah.
Su Xiaoxiao guessed right, the three little ones were indeed hiding, they were playing hide-and-seek with their uncle. They would only go back with their uncle when he found them.
The safety range of the three little ones had gradually expanded from their own home and the neighboring Liu Shan family to an entire row of villages.
In one sentence: Their courage was getting bigger and bigger——
The three of them hid in a small firewood pile behind the Old Su family's kitchen.
These were the woods that were cut before the snow fell, and originally they were intended to be used to repair the house. But the weather was bad so they had to put it aside for now.
The older children couldn’t get in, the three of them were small, so they could just get in right away.
The three of them squatted in the firewood pile and waited for a while. But they didn’t wait for Uncle Ergou to come, and ran out again by themselves.
Coincidentally, at this time, Su Jinniang pushed the door open and poured water.
She caught a glimpse of the three little ones next to the firewood pile.
The three of them were wearing thick cotton-padded jackets and covered in a small blue coat.
-Cotton-padded jacket
The coat was worn by Su Pangya when she was a child, and Father Su altered it and put it on the three little ones.
In this way, it didn’t matter if they got dirty because of playing. Just changed their coats every day.
The three of them looked so cute, with big eyes and long eyelashes. There were no children that were more beautiful than them in the village.
The town didn’t have one either.
At least Su Jinniang had never seen one before.
Su Jinniang knew that they were Wei Ting’s children.
She poured water, put down the wooden basin, and came to the three of them. She bent down and gently patted the snow from their coats.
The three of them looked at her with their big shiny eyes.
-big shiny eyes.
Su Jinniang smiled gently and said, “In such a cold day, aren’t you afraid of freezing? Do you want to come in and warm yourself by the fire?”
Comments (0)
No comments yet. Be the first!