Chapter 173: Reward (2)
General, Madam Called You To Farm
Chapter 173: Reward (2)
Translator : Moon Lee
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate
Old Li hurriedly said, “Xiao Yong, hurry up and carry Pangya into the room with gentleman Wei!”
“Okay!” Li Xiaoyong came over to help.
Wei Ting said, “No need, I will take her back.”
As he spoke, he lifted Su Xiaoxiao up and turned around to carry her on his back.
Seeing Wei Ting actually carrying Su Pangya on his back, the father and son were simply stunned!
“Sorry, for making your mattress dirty.” Wei Ting said.
Old Li Tou instantly returned to his senses and said with trepidation, “No need to be so formal with us! We’re grateful to Daya for today’s incident!”
It didn’t matter if he dirtied the mattress, even if he also demolished his house, it was also fine!
Wei Ting carried Su Xiaoxiao on his back and left.
Li Xiaoyong said, “Dad, I’m not blind, right? Wasn’t gentleman Wei couldn’t use his leg ? How can he still carry Pangya?”
Old Li Tou slapped on his own forehead and said, “Aiyaahh! Look at my brain, I have been nervous all night that I have become stupid! You hurry up and go help ah! Also don’t forget gentleman Wei’s crutch!”
Li Xiaoyong chased out of the door with a crutch.
Wei Ting let him help deliver the crutch home, as for Su xiaoxiao, he didn’t bother others to help him carry her.
Due to customs, a man couldn’t touch a woman if they are not related. So, Li Xiaoyong didn’t insist on it.
Moreover, even if he wanted to carry, he couldn’t carry Su Pangya, who weighed 200 catties ah.
Gentleman Wei is too powerful!
Wei Ting carried Su Xiaoxiao back to the east room.
Su Xiaoxiao slept soundly without waking up.
But Wei Ting was not so lucky.
Not to mention the fact that he didn’t get the token, his almost healed leg was once again overburdened.
Looking at the heartless chubby girl, Wei Ting gritted his teeth and clenched his fists.
His plan to leave…... had to be postponed again!
——
Su Xiaoxiao was not aware of Wei Ting's gnashing of teeth*.
However, her hard work was not without reward.
She went into the pharmacy again!
This time, she came to the pharmacy’s lounge, and there was a bottle of medicine that she hadn’t seen before sitting on a clean and tidy neat tabletop.
“Multi-vitamins?”
This should be for her.
She had been losing weight recently, and in addition to doing a lot of physical labor, her dietary intake had also decreased, which would make it easy for her to lack various nutrients.
Su Xiaoxiao pinched her small double chin suspiciously.
“It’s never been like this when I came here before. Could it be…… this is a reward for me?”
“Are you rewarding me for delivering Mrs. Zhao’s baby? Or are you rewarding me for working hard to lose weight these days?”
“Anyway, it won’t be a reward for me sleeping with Wei Ting……”
Sleeping on the same bed was also counted as sleeping together! No rebuttal accepted!
Never mind, whatever it was for, it was good to have!
After witnessing the efficacy of the black technology* bone-strengthening granules, Su Xiaoxiao no longer dared to underestimate these seemingly ordinary health products anymore.
Not to mention that vitamins were indeed a good thing to have during the winter when there was a severe lack of fruits ah.
She didn’t know if the children could eat it too. If they could, she wanted to give some to the three little ones as well……
Su Xiaoxiao put away the vitamins, then she paused for a moment, and suddenly sighed deeply, “But just supplementing vitamins is still not enough. I have worked so much every day and got very tired. Recently, I have been feeling a bit cramped in my calves at night.….. I don't know if it’s because I'm lacking calcium…... I have to find some calcium tablets!”
“Calcium tablets, calcium tablets.”
She was wandering and looking around.
After wandering around for a while, she arrived at the familiar medicine cabinet.
“Huh? Where are the calcium tablets?”
She pretended to search and looked around, then with a swish, she suddenly grabbed a bottle of bone-strengthening granules!
As expected, she was ‘expelled' again——
But the bone-strengthening granules were already on her hand!
Su Xiaoxiao looked up to the sky and laughed, “Hahaha!”
“Okay!” Li Xiaoyong came over to help.
Wei Ting said, “No need, I will take her back.”
As he spoke, he lifted Su Xiaoxiao up and turned around to carry her on his back.
Seeing Wei Ting actually carrying Su Pangya on his back, the father and son were simply stunned!
“Sorry, for making your mattress dirty.” Wei Ting said.
Old Li Tou instantly returned to his senses and said with trepidation, “No need to be so formal with us! We’re grateful to Daya for today’s incident!”
It didn’t matter if he dirtied the mattress, even if he also demolished his house, it was also fine!
Wei Ting carried Su Xiaoxiao on his back and left.
Li Xiaoyong said, “Dad, I’m not blind, right? Wasn’t gentleman Wei couldn’t use his leg ? How can he still carry Pangya?”
Old Li Tou slapped on his own forehead and said, “Aiyaahh! Look at my brain, I have been nervous all night that I have become stupid! You hurry up and go help ah! Also don’t forget gentleman Wei’s crutch!”
Li Xiaoyong chased out of the door with a crutch.
Wei Ting let him help deliver the crutch home, as for Su xiaoxiao, he didn’t bother others to help him carry her.
Due to customs, a man couldn’t touch a woman if they are not related. So, Li Xiaoyong didn’t insist on it.
Moreover, even if he wanted to carry, he couldn’t carry Su Pangya, who weighed 200 catties ah.
Gentleman Wei is too powerful!
Wei Ting carried Su Xiaoxiao back to the east room.
Su Xiaoxiao slept soundly without waking up.
But Wei Ting was not so lucky.
Not to mention the fact that he didn’t get the token, his almost healed leg was once again overburdened.
Looking at the heartless chubby girl, Wei Ting gritted his teeth and clenched his fists.
His plan to leave…... had to be postponed again!
——
Su Xiaoxiao was not aware of Wei Ting's gnashing of teeth*.
She really had pushed her limits tonight ah. It was much harder than the time when she stayed up to make peanut butter that night.*Gnashing one’s teeth (idiom) : displaying extreme anger / fuming with rage between gritted teeth. It also describes trying to suppress a certain emotion or feeling.
However, her hard work was not without reward.
She went into the pharmacy again!
This time, she came to the pharmacy’s lounge, and there was a bottle of medicine that she hadn’t seen before sitting on a clean and tidy neat tabletop.
“Multi-vitamins?”
This should be for her.
She had been losing weight recently, and in addition to doing a lot of physical labor, her dietary intake had also decreased, which would make it easy for her to lack various nutrients.
Su Xiaoxiao pinched her small double chin suspiciously.
“It’s never been like this when I came here before. Could it be…… this is a reward for me?”
“Are you rewarding me for delivering Mrs. Zhao’s baby? Or are you rewarding me for working hard to lose weight these days?”
“Anyway, it won’t be a reward for me sleeping with Wei Ting……”
Sleeping on the same bed was also counted as sleeping together! No rebuttal accepted!
Never mind, whatever it was for, it was good to have!
After witnessing the efficacy of the black technology* bone-strengthening granules, Su Xiaoxiao no longer dared to underestimate these seemingly ordinary health products anymore.
*Black technology (Heikeji): is to describe ‘technology that does not exist’. This term was translated into Chinese and emerged as a buzzword for describing impressive, futuristic technologies, and plays on different connotations associated with ‘black’. Heikeji resonates with the threatening obscurity of unofficial and secretive technologies, its connotation of unknowability and opacity is perhaps closer to the concept of ‘black box’.
-Bone-strengthening granules / Zhuanggu Keli
Not to mention that vitamins were indeed a good thing to have during the winter when there was a severe lack of fruits ah.
She didn’t know if the children could eat it too. If they could, she wanted to give some to the three little ones as well……
Su Xiaoxiao put away the vitamins, then she paused for a moment, and suddenly sighed deeply, “But just supplementing vitamins is still not enough. I have worked so much every day and got very tired. Recently, I have been feeling a bit cramped in my calves at night.….. I don't know if it’s because I'm lacking calcium…... I have to find some calcium tablets!”
“Calcium tablets, calcium tablets.”
She was wandering and looking around.
After wandering around for a while, she arrived at the familiar medicine cabinet.
“Huh? Where are the calcium tablets?”
She pretended to search and looked around, then with a swish, she suddenly grabbed a bottle of bone-strengthening granules!
As expected, she was ‘expelled' again——
But the bone-strengthening granules were already on her hand!
Su Xiaoxiao looked up to the sky and laughed, “Hahaha!”
Comments (1)
0
07taskky11/5/2023
Thanks for the update!!