Chapter 204: Commander’s seal (2)

General, Madam Called You To Farm

Translator : Moon Lee

This translation made by Moonlight Teatime.

Please read my translation only at Moonlight Teatime.

If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate

Su Ergou said in frustration, “Jie!* Why don’t you let me beat him up! Even if they come back with seven or eight more like last time, I won’t lose the fight!”

*Jie (姐) : Older sister

He had learnt a few moves from his brother-in-law!

Su Xiaoxiao said, “It’s not worth it.”

Liu Ping advised, “Yeah, he’s just doing errands, it won’t change anything even if you beat him up.”

Su Ergou angrily said, “Then I will go and beat up Shopkeeper Sun!”

Su Xiaoxiao shook her head, “It wasn’t Shopkeeper Sun who did it. Shopkeeper Sun has left, and the new shopkeeper is Surnamed He. He should have brought that guy over just now, his face was very unfamiliar.”

Su Ergou muttered, “What’s going on at Jinji ah? Why did they suddenly change the shopkeeper? The new one is even worse than Shopkeeper Sun!”

At least, Shopkeeper Sun didn’t chase them away, even though it also didn’t mean that he was very kind.

When he forced them to sell the recipes, Shopkeeper Sun also used some dishonorable means.

It was just that this new Shopkeeper He was even more arrogant and reckless than Shopkeeper Sun, and he looked down on the street vendors.

The matter of saving the choking child had long been forgotten, and now few people mention it.

Even if Jinji really kicked her, this ‘great hero’ out, she wouldn’t receive too much abuse.

It was said that the business world was like battlefields, and the competition was like life and death.

Moreover, when a new official took office, he wouldn’t follow the rules of Shopkeeper Sun.

He wanted to set his own rules.

Liu Ping secretly sighed, just now he was still amazed at how well Daya’s business was doing. But who would have thought that they got into this big trouble with Jinji in a flash of eye?

If they couldn’t set up the stall near Jinji, the hard-earned customer base they finally accumulated would be lost.

Daya must be upset, right?

Liu Ping looked over at Su Xiaoxiao. But to his surprise, Su Xiaoxiao’s expression was too calm.

It was true that Su Xiaoxiao was not too shocked.

From the day she decided to set up the stall near Jinji, she had already considered that this day would come.

The only way to not attract Jinji’s attention was to make their business very poorly.

And once their business was booming, it would inevitably cause Jinji to drive them away.

The other two reasons why Boss Sun hadn’t kicked anyone yet before, aside from the fact that she was still in the limelight for saving people’s lives.

And the other two reasons were that she didn’t sell much, and didn’t take away many of their VIP customers.

Today, several wealthy families visited her and Ergou’s small stall, and Jinji was losing its loyal customers.

Even if Shopkeeper Sun was here, he might not be able to sit still.

From one perspective, their business had really become popular, to the point that Jinji was jealous.

In Ms. Li’s words, this was not a bad thing, it was a precious stepping stone.

If you could pass over it, then you would be able to rise quickly!

Although If you couldn’t pass over it, then you could only lie back on the ground and continue to make a pile of mud!

Ms. Li came from a rural family and went to work in society before graduating from junior high school.

Her laolao* had told her a lot about Ms. Li’s rough and bumpy experiences, saying that Ms. Li had slept on the street, eaten sour buns, worked as a janitor, sold boxed lunches, was threatened by her peers, and also was splashed with dog blood by competitors.

*laolao (姥姥) : maternal grandmother

She even got stabbed and hospitalized……

Su Xiaoxiao looked at Ms. Li, who looked gorgeous and glamorous, even more elegant than those aristocratic ladies.

She only felt that her laolao was making up stories in order to make her feel more sorry for Ms. Li.

She was only a little child, why should she feel sorry for the adults?

Ms. Li didn’t even feel sorry for her.

And now, it seemed that her laolao might not have exaggerated it.

The hardship that people had to go through when they started from nothing, were unimaginable for ordinary people.

But she wasn’t afraid, and even a hint of excitement rushed in her.

Wasn’t it just a Jinji?

Wanted to trample her down?

Dream on!

Enjoyed this chapter?

Support Moon Lee to keep the translations coming!

Patreon Ko-fi

Novel Page

Comments (1)

07taskky1/21/2024

Thanks for the update!! 🤩🤩🤩