Chapter 32: The Disturbance (2)
General, Madam Called You To Farm
Chapter 032: The Disturbance (2)
Translator : Moon Lee
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate
Just as the ox cart left the village entrance, Wang Laizi came up.
When he saw Su Pangya, he was stunned.
"It’s Pangya ah? Are you taking your sons to town?"
He greeted her with a smile.
The three members of the Su family were bullies in the village. And in fact, this Wang Laizi was not a good guy either. He had done a lot of shady things. He was also very lustful.
Su Xiaoxiao did not bother to pay attention to him.
He did not dare to provoke Su Pangya. He glanced at the timid and weak Mrs. Wu, and sat down beside her with a twitching corner of his mouth.
"Dameizi*, are you going to the town?" He said to Mrs. Wu.
*Dameizi (大妹子) : a verbal name for a married woman who looks a little smaller / younger than himself.Mrs. Wu moved aside uncomfortably.
Wang Laizi continued to sit next to her and said, "What do you want to buy? I will help you take the things later.”
His leg was already stuck to Mrs. Wu's leg.
No matter how Mrs. Wu moved, he shamelessly stuck to her. His smelly hand pretended to reach behind Mrs. Wu carelessly.
Mrs. Wu's whole body froze.
Wang Laizi smiled wickedly.
The next second, Su Xiaoxiao stood up swiftly and kicked him off the ox cart!
Old Li Tou didn't know what had happened, so he hurriedly stopped the ox cart.
"What's the matter?" He looked back and asked.
Wang Laizi fell and dropped a front tooth. He spat out a mouthful of blood and said viciously, "Su Pangya! Why did you kick laozi*?"
*Laozi (老子) : I / me (used arrogantly or jocularly)Mrs. Wu looked at Su Xiaoxiao with red eyes.
Su Xiaoxiao stepped on the stool with one foot and said arrogantly, "You looked unpleasant to my eyes, so I just kicked it. Why, you're not convinced?"
“You——“
Wang Laizi glanced at Mrs. Wu beside her. Did Su Pangya stand out for Mrs. Wu?
Impossible, Su Pangya was not so kind!
But he didn't provoke her!
No matter what, Wang Laizi still couldn't understand. He also couldn't really expect Su Pangya to give him an explanation. So he could only leave while swearing.
Old Li Tou didn't say anything and continued to sit back to drive the ox cart.
Su Xiaoxiao didn’t ask Mrs. Wu how she was, nor did she (Su Xiaoxiao) say anything to comfort her (Mrs. Wu). As if she (Su Xiaoxiao) didn’t see anything that she should not have seen just now, and what really happened was that Wang Laizi looked unpleasant to her eyes.
The ox cart stopped at the market entrance.
Su Xiaoxiao carried the three little ones out of the ox cart.
Mrs. Wu followed suit and also got out of the cart.
She mustered up her courage and whispered to Su Xiaoxiao, "Thank, thank you."
……
Su Xiaoxiao went to the medical center yesterday and still remembered the way.
She took three little ones to walk in the bustling street, attracting the attention of many passers-by.
Originally triplets were rare, let alone their appearances looked so cute and adorable.
Yesterday, the three of them went around the village to show off. So they thought they were coming to the town to show off today.
They puffed out their little chests and took small steps walking proudly without any care of others. They were walking with great style!
The passers-by were about to die laughing!
"What is everyone laughing at?"
Su Xiaoxiao muttered, she was about to turn around to look at the three little cuties.
Just at this moment, a horse carriage came rushing forward at a full speed.
"Get out of the way! Quickly get out of the way!"
The coachman shouted in panic.
He tried to stop the carriage, but the horse was completely out of control. He simply couldn’t pull it at all.
"You three—"
Su Xiaoxiao wanted to urge the three little cuties to go to the other side quickly. But when she turned around, she saw that the three little ones had already hid in a shelter... Err no, they hid behind a brawny man’s body.
It was just... their awareness was quite strong.
The street was in chaos. Just as Su Xiaoxiao grabbed a little girl who fell at her feet, a peddler’s cart suddenly rushed over and almost crushed that little girl.
The out-of-control carriage was about to rush into the crowd.
The next moment, a young man in a brocade robe came out of the second floor broken window and bumped into the horse without hesitation!
-Brocade robe / Jin Yi / 锦衣
Comments (0)
No comments yet. Be the first!