Chapter 445: Pangya arrives (1)
General, Madam Called You To Farm
Chapter 445: Pangya arrives (1)
Translator : Moon Lee
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate
In the blink of an eye, she had exchanged over ten moves with Wei Ting.
Wei Ting said, “Third Sister-in-law, let me go and I’ll buy you meat, the braised pork from Wangjiang Pavilion!”
Mrs. Chen paused for a moment.
Mrs. Jiang lashed her whip at Wei Ting and said, “Don’t listen to him, Third Sister-in-law! He’s fooling you again! Remember the last time he said he would buy you fried pancake wraps, in the end, did he really buy it for you?”
“No, he didn’t.” Mrs. Chen frowned.
“What do you mean I didn’t?” Wei Ting gritted his teeth.
He had bought it! But someone from Grandmother’s side intercepted it halfway!
Mrs. Chen once again raised her red-tasseled spear and charged toward Wei Ting.
This time, for some reason, Wei Ting didn’t dodge in time. The spear struck him solidly on the back.
Mrs. Chen didn’t aim to harm him, she was only trying to stop him from escaping.
So she didn’t use the spearhead, only slapped him with the shaft.
Even so, Wei Ting still let out a muffled groan and coughed up blood.
He collapsed to the ground on the spot.
Both women’s expressions changed drastically.
Mrs. Jiang immediately threw down her whip and rushed over.
She knelt beside him, panic written all over her face.
“Xiao Qi, what’s wrong with you?”
Wei Ting lay on the ground, with one hand clutching his chest and the other reaching toward his injured back.
He grimaced in pain and said, “Fifth Sister-in-law… I think I’m hurt…”
Mrs. Jiang stared at him, stunned.
“You… You’re not tricking us again, are you?”
Wei Ting gave a weak smile and was just about to speak, when another mouthful of blood gushed out.
Mrs. Jiang was terrified.
She turned to Mrs. Chen and said, “Third Sister-in-law! How could you hurt Xiao Qi like this?”
“I… I didn’t use much force! I just… gave him a little tap.”
“You don’t know your own strength? That ‘little tap’ of yours could kill a bear!”
She wasn’t exaggerating.
Back when the sons of the Wei family were still around, they once accompanied the Emperor on a hunting trip.
During that hunt, the Emperor was suddenly attacked by a wild bear.
Before the imperial guards could intervene, Mrs. Chen struck it with a single blow, and the bear died on the spot.
At this moment, Mrs. Chen realized just how strong she actually was.
She scratched her head, flustered. “What should we do now?”
Mrs. Jiang knelt on the ground, staring at the bloodied Wei Ting, and suddenly burst into sobs, “Xiao Qi…!”
“I… I will go get a doctor!”
Mrs. Chen tossed down the spear and turned to run.
After two steps, she came back to pick up the red-tasseled spear again.
Mrs. Jiang kept crying in distress.
Suddenly, Wei Ting’s long, elegant fingers twitched, and he tapped her pressure point.
Mrs. Jiang froze in shock!
Wei Ting curved his lips into a mischievous smile. “Forgive me, Fifth Sister-in-law.”
Mrs. Jiang’s glare looked like it could’ve shot daggers.
You damn brat, you dared trick me!
The wind outside was strong.
Mrs. Chen and Mrs. Jiang had come out in light clothes to keep their movements agile.
Wei Ting removed his cloak and draped it over Mrs. Jiang.
“Sorry to trouble you, Fifth Sister-in-law. Third Sister-in-law should be back in no more than a quarter of an hour. I’ll have to trouble you to wait here a bit.”
As he finished speaking, he even adjusted Mrs. Jiang’s posture from kneeling to a more comfortable sitting position.
Mrs. Jiang’s eyes followed him like a hawk, full of fury.
You damned brat, just wait until I catch you!
I’ll chop you into pieces and offer you to the gods!
—---------------------
Night fell.
Su Mo escorted Su Xiaoxiao back home.
Doctor Fu stayed behind, but he no longer needed to watch the patient at all times.
Su Mo arranged for several trustworthy doctors to take turns keeping night watch.
If anything happened, they would immediately go next door to wake Doctor Fu.
In the carriage, Su Xiaoxiao asked about the Duke Protector’s household.
Su Mo answered her questions one by one.
Just as they neared Lihua Lane, they ran into a familiar figure.
“Huh? Who’s in there?”
The person asked.
Wei Ting said, “Third Sister-in-law, let me go and I’ll buy you meat, the braised pork from Wangjiang Pavilion!”
Mrs. Chen paused for a moment.
Mrs. Jiang lashed her whip at Wei Ting and said, “Don’t listen to him, Third Sister-in-law! He’s fooling you again! Remember the last time he said he would buy you fried pancake wraps, in the end, did he really buy it for you?”
-Fried Pancake wrap / Jianbing / 煎饼果子
“No, he didn’t.” Mrs. Chen frowned.
“What do you mean I didn’t?” Wei Ting gritted his teeth.
He had bought it! But someone from Grandmother’s side intercepted it halfway!
Mrs. Chen once again raised her red-tasseled spear and charged toward Wei Ting.
This time, for some reason, Wei Ting didn’t dodge in time. The spear struck him solidly on the back.
Mrs. Chen didn’t aim to harm him, she was only trying to stop him from escaping.
So she didn’t use the spearhead, only slapped him with the shaft.
Even so, Wei Ting still let out a muffled groan and coughed up blood.
He collapsed to the ground on the spot.
Both women’s expressions changed drastically.
Mrs. Jiang immediately threw down her whip and rushed over.
She knelt beside him, panic written all over her face.
“Xiao Qi, what’s wrong with you?”
Wei Ting lay on the ground, with one hand clutching his chest and the other reaching toward his injured back.
He grimaced in pain and said, “Fifth Sister-in-law… I think I’m hurt…”
Mrs. Jiang stared at him, stunned.
“You… You’re not tricking us again, are you?”
Wei Ting gave a weak smile and was just about to speak, when another mouthful of blood gushed out.
Mrs. Jiang was terrified.
She turned to Mrs. Chen and said, “Third Sister-in-law! How could you hurt Xiao Qi like this?”
“I… I didn’t use much force! I just… gave him a little tap.”
“You don’t know your own strength? That ‘little tap’ of yours could kill a bear!”
She wasn’t exaggerating.
Back when the sons of the Wei family were still around, they once accompanied the Emperor on a hunting trip.
During that hunt, the Emperor was suddenly attacked by a wild bear.
Before the imperial guards could intervene, Mrs. Chen struck it with a single blow, and the bear died on the spot.
At this moment, Mrs. Chen realized just how strong she actually was.
She scratched her head, flustered. “What should we do now?”
Mrs. Jiang knelt on the ground, staring at the bloodied Wei Ting, and suddenly burst into sobs, “Xiao Qi…!”
“I… I will go get a doctor!”
Mrs. Chen tossed down the spear and turned to run.
After two steps, she came back to pick up the red-tasseled spear again.
Mrs. Jiang kept crying in distress.
Suddenly, Wei Ting’s long, elegant fingers twitched, and he tapped her pressure point.
Mrs. Jiang froze in shock!
Wei Ting curved his lips into a mischievous smile. “Forgive me, Fifth Sister-in-law.”
Mrs. Jiang’s glare looked like it could’ve shot daggers.
You damn brat, you dared trick me!
The wind outside was strong.
Mrs. Chen and Mrs. Jiang had come out in light clothes to keep their movements agile.
Wei Ting removed his cloak and draped it over Mrs. Jiang.
“Sorry to trouble you, Fifth Sister-in-law. Third Sister-in-law should be back in no more than a quarter of an hour. I’ll have to trouble you to wait here a bit.”
As he finished speaking, he even adjusted Mrs. Jiang’s posture from kneeling to a more comfortable sitting position.
Mrs. Jiang’s eyes followed him like a hawk, full of fury.
You damned brat, just wait until I catch you!
I’ll chop you into pieces and offer you to the gods!
—---------------------
Night fell.
Su Mo escorted Su Xiaoxiao back home.
Doctor Fu stayed behind, but he no longer needed to watch the patient at all times.
Su Mo arranged for several trustworthy doctors to take turns keeping night watch.
If anything happened, they would immediately go next door to wake Doctor Fu.
In the carriage, Su Xiaoxiao asked about the Duke Protector’s household.
Su Mo answered her questions one by one.
Just as they neared Lihua Lane, they ran into a familiar figure.
“Huh? Who’s in there?”
The person asked.
Comments (0)
No comments yet. Be the first!