Chapter 534: Chu Lan was in the tea house across from them (2)
A Blessed Daughter
Chapter 534: Chu Lan was in the tea house across from them (2)
Translator : Virichime
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi, or
Upon hearing this, Chu Lan's gaze swept across the tea room. When his eyes landed on Wei Qingwan, they lingered for a brief moment.
The moment their eyes met, Wei Qingwan's heart trembled. She unconsciously clenched her fists, feeling somewhat nervous.
Chu Lan soon withdrew his gaze and returned to his own tea room with his men.
The beaten man was also escorted inside.
With the spectacle over, everyone's attention gradually returned to their own affairs.
After a while, someone from Chu Lan's tea room came over and handed a package to one of the maidservants at the door.
After entering, the maidservant announced,
“The honored guest in the tea room opposite has sent over a packet of Wufeng Tea as an apology for disturbing everyone earlier.”
Wufeng Tea was a tribute tea.
Only a small amount was produced each year, and nearly all of it was presented to the imperial court.
Ordinary people had never even seen it, let alone tasted it.
The Seventh Prince had actually gifted them Wufeng Tea!
Everyone was overjoyed.
Xu Yaojun immediately instructed the maidservants to brew it and serve it to everyone.
After tasting the tribute tea, the young ladies couldn't help but express their amazement. They all felt that today's outing had been worthwhile, having been given the rare chance to taste a tribute tea that many would never experience in their lifetime.
Wei Ruo also received a cup.
However, she didn't drink it.
It wasn't because the tea tasted bad. She simply disliked Chu Lan as a person, and therefore couldn’t like anything related to him either.
Money was the sole exception.
A little later, the sound of drums and gongs drifted over from East Lake.
The dragon boat race was about to begin.
In the distance, more than ten dragon boats were lined up in a neat formation. Each boat carried two orderly rows of people, and there was a drummer at the bow.
Xu Yaojun immediately recognized the one from Anzhou Academy and pointed it out to everyone. “Look, that’s the dragon boat from Anzhou Academy. My brother is sitting in the first row!”
Her tone was full of pride and self-importance.
Then Xu Yaojun specifically asked Wei Ruo, “Qing Ruo, what do you think of my brother?”
“Mr. Xu is accomplished at a young age and naturally a dragon* among men,” Wei Ruo replied.
*dragon among men (人中龙凤) is a Chinese idiom meaning a person who is exceptionally capable, elite, or destined for greatness.
In truth, she hadn’t even carefully looked at Xu Fengyuan’s appearance. Since Xu Yaojun had said so, she simply followed along with the praise.
“Right? My brother is really amazing. My mother said there are so many women in Taizhou Prefecture who want to marry him that they could line up from the east gate to the west gate.”
Wei Ruo found this part believable. The Xu family was one of the top aristocratic families in Taizhou Prefecture, with several members serving as officials in the imperial court. Xu Fengyuan’s father was the deputy magistrate of Taizhou Prefecture, and his uncle served as an official in the provincial administration overseeing grain transport.
Compared to the declining Wei family, the Xu family was like a rising sun, many families were eager to form marriage alliances with them.
Xu Yaojun continued, “What I said last time about my mother’s intention is true. And I’ve heard that my mother has already expressed this intention to your mother.”
Xu Yaojun deliberately revealed this information to Wei Ruo.
“I am not worthy of your brother. A man like Mr. Xu should seek a match among more outstanding noble young ladies. Miss Xu, you should not be matchmaking carelessly,” Wei Ruo replied.
“Indeed, given your family’s situation, you are slightly beneath my brother. But your luck is quite good, your loquat paste pleased my grandparents, and you are also quite favored by my mother, so you still have a good chance of becoming my sister-in-law,” Xu Yaojun said confidently.
Her voice was not soft, and everyone in the tea room could hear it.
Wei Ruo frowned slightly, then corrected her, “Miss Xu, this matter is not even close to being settled yet. I have not even begun any formal discussions of marriage, so you should not speak recklessly.”
Enjoyed this chapter?
Support Virichime to keep the translations coming!