Chapter 541: Are you really that happy about it? (1)
A Blessed Daughter
Chapter 541: Are you really that happy about it? (1)
Translator : Virichime
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi, or
Xu Yaojun gave a sullen nod, then walked over to Wei Ruo's side with a smile that didn't reach her eyes. "Miss Wei, let's go."
At their first meeting in the teahouse earlier today, she had called her "Qingruo." Now, she has become "Miss Wei."
Wei Ruo paid no mind to Xu Yaojun's attitude and followed her back.
When Wei Ruo returned to the teahouse, aside from the three Yuan sisters, no one dared step forward to congratulate her.
Everyone had witnessed what happened in the courtyard through the windows and knew that the Xu siblings had lost the pitch-pot competition to the Wei siblings.
Ordinarily, it was only a game, and most people would laugh it off regardless of the outcome. Clearly, however, Xu Yaojun did not see it that way.
Anyone could tell that Xu Yaojun was in a foul mood. Congratulating Wei Ruo now would only be rubbing salt into Xu Yaojun's wounds, and no one wanted to provoke her displeasure for no reason.
The three Yuan sisters pulled Wei Ruo aside and quietly praised her pitch-pot skills.
Although they also did not wish to offend Xu Yaojun, they were not as wary of her as the others. After all, the Yuan family's main branch wielded considerable influence in Taizhou Prefecture, and even as members of a collateral branch, they enjoyed some of that prestige.
"Ruoruo, have you really never played pitch-pot before?" Ninth Miss Yuan asked curiously.
"I used to play something similar in the countryside with clay jars and bamboo sticks, so I picked it up quickly," Wei Ruo explained.
"I see. Even so, you're amazing. Clay jars and bamboo sticks are still quite different from pitch-pot," Ninth Miss Yuan remarked.
"Exactly! I've played pitch-pot plenty of times, but I'm still terrible at it," Tenth Miss Yuan muttered.
As Wei Ruo chatted with the Yuan sisters, Xu Yaojun suddenly let out a snort.
"It's just a game of pitch-pot. Is it really worth being this happy about?"
There was no other conversation in the teahouse at the moment, so Xu Yaojun's voice carried clearly.
Wei Ruo did not indulge her and immediately shot back, "It's just a game of pitch-pot. Is it really worth being this upset about?"
"I'm just annoyed by the way you're acting," Xu Yaojun said through gritted teeth.
"And what exactly about me annoys you? The way I look after winning the match? The fact that I look happy? Or has my happiness struck a sore spot for you, Miss Xu?" Wei Ruo countered.
Not to mention that she hadn't been smug or shown off. Even if she had been pleased with herself, so what? How did that bother anyone else?
"You..." Xu Yaojun was momentarily speechless and could only glare fiercely at Wei Ruo.
"Miss Xu, competitions naturally have winners and losers. If someone starts making sarcastic remarks after losing, it does make them seem rather unable to accept defeat. But I believe you're a refined young lady from a prestigious family, so surely you wouldn't be so petty, would you?" Wei Ruo said with a smile.
"Who are you calling a sore loser? How could I possibly be angry over a mere game?" Xu Yaojun retorted immediately.
"If that's the case, then all the better. After all, nothing unpleasant happened between us in the courtyard in front of the students from Anzhou Academy. By all rights, you shouldn't have any reason to be angry with me, unless, of course, you're holding a grudge because I won the match."
Wei Ruo's smile was radiant, her eyes brimming with amusement.
The anger simmering inside Xu Yaojun suddenly had nowhere to go.
Whenever she had mocked Wei Qingwan in the past, Wei Qingwan would simply lower her head and put on a wronged expression. Although that irritated Xu Yaojun as well, it had never left her so angry that she didn't know how to respond.
At that moment, everyone else was especially cautious, even slowing their breathing. At the same time, they couldn't help but feel a measure of admiration for Wei Ruo.
Enjoyed this chapter?
Support Virichime to keep the translations coming!