Chapter 8: Family members (2)
A Blessed Daughter
Chapter 008: Family members (2)
Translator : Virichime
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi or donate
Wei Yilin, who had been named, pursed his little mouth and made a cold face, not really wanting to greet Wei Ruo.
It was only when Yun Shi gave him a stern look that he reluctantly called out to Wei Ruo: "Elder sister."
After calling, he immediately turned his head aside and stopped looking at Wei Ruo.
Yun Shi continued: "Besides, you have an elder brother born from concubine, Jinyi, who doesn't come out much during the week and is now inside his own courtyard."
Yun Shi did not really want to mention this concubine son, Yun and her husband Wei Mingting had always had a good relationship and he had never had a concubine in all their years of marriage, but this concubine son alone was a thorn in Yun Shi's heart.
Immediately afterwards, Yun Shi looked at Wei Qingwan again.
At this point Yun Shi hesitated, if she ignored Qingwan and did not make a formal introduction, then Qingwan definitely would be upset. She had said that even if she was not her biological daughter, she was still their Wei family's daughter. Since she was the Wei family's daughter, how could she not be introduced?
But if she introduced her and told Wei Ruo that Qingwan would also remain in the Wei family afterwards, she was afraid that Wei Ruo, who had just arrived home, would not feel comfortable.
After hesitating for a long time, Yun still chose to say to Wei Ruo: "She is Qingwan, that...... is the one who swapped identities with you...... I think on the way here Mo mo Zhang and Mo mo Li have already told you about your situation. I have already discussed with the He family, from now on you all will stay by my side, you are all my Wei family's young ladies."
As she said this, Yun Shi looked at Wei Ruo with a worried expression.
"En." Wei Ruo agreed, but the reaction was somewhat dull.
She did not know if it was too dull, but it made everyone feel strange.
Wei Yichen immediately said: "Mother, sister had been on the road for three days and exhausted, it is better to let sister rest first."
"Yes, yes, yes, then let's take her to her room to rest first." Yun Shi hurriedly said.
As she spoke, she took Wei Ruo's hand and led her towards her courtyard.
The Colonel’s Mansion was not large, there were only six courtyards in the backyard.
Normally all five courtyards were occupied, leaving only the smallest and most remote courtyard empty.
Wei Yichen offered to give his courtyard to Wei Ruo, and because he liked to study quietly, and the remote yard was suitable for him.
So Wei Ruo was now being taken to live in the courtyard that originally belonged to Wei Yichen.
On the plaque at the entrance of the courtyard, there were three vigorous and powerful characters, "Tingsong Garden", which were named by Wei Yichen. The plaque had not been changed yet.
-Tingsong Garden is a famous garden in the suburbs of Guangzhou in the Qing Dynasty. This garden, with clear ponds and lush flowers and trees, is quite elegant
Yun Shi led Wei Ruo into the room. Although the time was short, the room was decorated according to a girl's preferences.
There were also many brand new clothes placed in the wardrobe.
Wei Ruo and Wei Qingwan were about the same size now. They are thirteen years old and they haven't grown up yet. So they took some and gave it to Wei Ruo to use it first.
Yun Shi gave Wei Ruo a few more words, and then walked out of the room and asked Wei Ruo to rest first, and then she would come to pick her up at dinner time.
After Yun Shi left, Xiumei moved Wei Ruo's personal belongings into the room, and all the other things had already been moved into Tingsong Garden by the servants at home. They will be sorted out one by one tomorrow.
Looking at the furnishings inside the room, she couldn't help but sigh: "If the young lady hadn't been switched, she would have grown up in such an environment.”
Comparing Colonel's Mansion with the He family's other courtyard in the countryside, the difference was simply worlds apart.
Comparing the attitudes of He's parents and Yun's towards Wei Ruo, Xiumei couldn't help feeling unfair for Wei Ruo.
Without the presence of outsiders, Wei Ruo immediately slumped on the bed, sprawled out on one's back and not caring about her image.
She was being dignified and beautiful outside. But when at home, Wei Ruo still prefers to be more free and unrestrained.
Comments (1)
C
Chronos58845/28/2025
Finally free to flop. Understandable.
